KATALOG KSIĘGOZBIORU
|
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2008. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000473122 | 47312 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i wielkie sprzątanie
Tyt. oryg.: "Martine á la maison ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Wydawnictwo Publicat, cop. 2008. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000464496 | 46449 | |||
UWAGI: | U dołu okł. i s. tyt.: Papilon. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka na biwaku
Tyt. oryg.: "Martine fait du camping ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2008. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000464502 | 46450 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
![](Sygnatura_dzieci/dzieci_dom_rodzina.gif)
Martynka na statku
Tyt oryg.: "Martine en bateau ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2009. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000473115 | 47311 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
![](Sygnatura_dzieci/dzieci_dom_rodzina.gif)
Martynka na wsi
Tyt. oryg.: "Martine a la ferme ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2008. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000473078 | 47307 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
![](Sygnatura_dzieci/dzieci_dom_rodzina.gif)
Martynka poznaje ptaki
Tyt. oryg.: "Martine en classe de découverte ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2009. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000473108 | 47310 | |||
UWAGI: | Na okł.: Opowiada Wanda Chotomska. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Marysia jeździ na kucyku
Tyt. oryg.: "Fait du poney ".
AUTOR: | Berkane, Nadia | ||||
POZ/ODP: | Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tł. z fr. Alicja Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000522097 | 52209 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Data wyd. wg: www.merlin.pl. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
![](Sygnatura_dzieci/dzieci_dom_rodzina.gif)
Marysia ma ospę
Tyt. oryg.: "Bébé Koala la varicelle [!] ".
AUTOR: | Berkane, Nadia | ||||
POZ/ODP: | Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000522103 | 52210 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Data wyd. wg: merlin.pl. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Mateuszek i tajemne sprawki
Tyt. oryg.: "Los trapos sucios ".
AUTOR: | Lindo, Elvira | ||||
POZ/ODP: | Elvira Lindo ; przeł. Anna Trznadel-Szczepanek ; il. Julian Bohdanowicz. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2004. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 164, [4] s. ; il. ; 17 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000425572 | 42557 | |||
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >> | |||||
UWAGI: | Stanowi cz. cyklu. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Matylda i czarodziejski napój
Tyt. oryg.: "Hexe Billerbix und der Zaubertrank ".
AUTOR: | Jäckel, Karin | ||||
POZ/ODP: | Anna Benthin, Edda Skibbe ; [tł. z niem. Magdalena Jałowiec-Sawicka]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2006. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | * literatura dziecięca niemiecka* opowiadanie dziecięce niemieckie | ||||
OPIS FIZYCZ.: | S. [1], 6-45, [1] : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000483305 | 48330 | |||
PRZEZNACZ.: | Dla dzieci od 4 lat. | ||||
UWAGI: | W haśle nazwa właśc. aut.: Karin Jäckel, na s. tyt. pseud.: Anna Benthin. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
![]() | ![]() |
|