By odkryć prawdę, najpierw trzeba pokonać strach i swoje własne słabościNa targach jubilerskich w Warszawie Igor Bielewicz, akrobata cyrkowy i złodziej kosztowności, wykorzystując sytuację na parkingu przed halą, kradnie jubilerowi przenośny sejf z biżuterią.Świadkiem rabunku jest świeżo upieczona policjantka Zofia Maciejka, która rzuca się w pogoń za sprawcą, ale gubi jego ślad.Podczas pokazu akrobatycznego w cyrku, w którym pracuje Bielewicz, dochodzi do wypadku. Poszkodowana zostaje Nadia - partnerka Bielewicza. Gdy gasną cyrkowe światła, rozpoczyna się prawdziwe życie.Dwa lata później drogi bohaterów znów się krzyżują. Kto stoi za brutalną napaścią na właścicielkę znanej firmy jubilerskiej?

W małym parku pod Marsylią odnaleziono poćwiartowane ciało kobiety. Policja ustala, że to była artystka cyrkowa. O morderstwie dowiaduje się wkrótce Abbas el Fassi, bliski przyjaciel Toma Stiltona. Wspólnie postanawiają wyjaśnić okrutną zbrodnię.

W tym samym czasie szwedzka policja bada sprawę samobójczej śmierci Bengta Sahlmanna w Rotebro. Szybko okazuje się, że w istocie chodzi o zabójstwo. Dochodzenie prowadzone przez komisarz Mette Olsäter ujawnia powiązania ofiary ze światkiem narkotykowym.

Początkująca policjantka Olivia Rönning, znajoma rodziny Sahlmannów, idzie innym tropem. Jej odkrycia nieoczekiwanie pokrywają się z ustaleniami poczynionymi w Marsylii przez Stiltona. Czy połączenie sił policjantów pomoże w wyjaśnieniu obu spraw?