W magicznej scenerii XVI-wiecznej Andaluzji rozgrywa się epicka opowieść o człowieku rozdartym między dwie kultury, dwie religie i dwie kobiety, pragnącym w imię godnego życia doprowadzić do zbliżenia islamu i chrześcijaństwa. Przygoda, miłość, intrygi, zemsta, utracone złudzenia to najważniejsze wątki tej liczącej prawie tysiąc stron książki. Akcja Ręki Fatimy rozpoczyna się w 1568 roku w Królestwie Grenady. To tu nieustannie poniżani i upokarzani Maurowie wypowiedzą skazaną na niepowodzenie wojnę swym katolickim ciemiężcom. To tu, w wiosce na zboczach Sierra Nevada, przyjdzie na świat młody Hernando Ruiz, syn muzułmanki zgwałconej przez księdza, którego przeznaczeniem jest żyć w dwóch światach, choć nie przynależy do żadnego. I dokonać wyboru między dwiema kobietami, z których każda jest miłość jego życia.

Osmański padyszach Sulejman II (1520-1566)był jednym z najwybitniejszych władców ery nowożytnej. Jego panowanie odcisnęło piętno na olbrzymim terytorium Europy i Azji, ponieważ za sprawą wielu zwycięskich kampanii wojennych, był on władcą imperium liczącego 14 mln 702 tys. kilometrów kwadratowych. Prawie pół wieku panowania Sulejmana II to nie tylko podboje, największy osmański zdobywca był także najlepszym spośród Osmanów prawodawcą, niezłym poetą i mecenasem wszelkich sztuk. Jego panowanie to szczytowy rozwój Imperium Osmańskiego i "złoty wiek" w literaturze, sztuce i architekturze.