KATALOG KSIĘGOZBIORU
| |||||||||||||||
AUTOR: | León, Cristóbal | ||||
POZ/ODP: | Cristóbal León i Cristina Sitja Rubio ; ilustracje Cristina Sitja Rubio ; z języka francuskiego przełożył Maciej Byliniak. |  | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [43] s. : il. kolor. ; 33 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821.133.1-93 | ||||
KOD/INWENT: | 100000595206 | 59520 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | S. red. na s. 2 okł. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Gryzelda gotuje
AUTOR: | Gilson. | ||||
POZ/ODP: | tekst Gilson ; il. Peral ; [tł. z fr.].Gabriela Hałat. |  | |||
ADRES WYD.: | Wrocław : "Siedmioróg", 2005. | ||||
TEMATYKA: | * Literatura francuska* Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [12] s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000439005 | 43900 | |||
UWAGI: | Opis wg okł. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Jejku-Jejku : chce coś zmienić
Tyt. oryg.: "Quelle est la couleur préférée de Non-Non? ".
AUTOR: | Le Huche, Magali. | ||||
POZ/ODP: | Magali Le Huche ; z języka francuskiego tłumaczyła Joanna Rzyska. |  | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [26] s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000532096 | 53209 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Kamilka idzie do doktora
AUTOR: | Pétigny, Aline de | ||||
POZ/ODP: | Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [przekł. z fr.]. |  | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Grafag", [2003]. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | * Literatura francuska* Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [16] s. : il. kolor. ; 20 x 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000432051 | 43205 | |||
UWAGI: | Opis wg okł. Poprz. wyd. pod hasłem aut.: Zarawska Patrycja, pt.: Uśmiechnij się Dorotko. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Kamilka miała straszny sen
AUTOR: | Pétigny, Aline de | ||||
POZ/ODP: | Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [przekł. z fr.]. |  | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Grafag", [2003]. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | * Literatura francuska* Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [16] s. : il. kolor. ; 20 x 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000432068 | 43206 | |||
UWAGI: | Opis wg okł. Poprz. wyd. pod hasłem aut.: Zarawska Patrycja, pt.: Uśmiechnij się Dorotko. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Księżniczka Balbinka i prosiaczek Chlapcio
Tyt. oryg.: "Petite princesse Mona et le petit cochon ".
AUTOR: | Étienne, Laetitia | ||||
POZ/ODP: | wersja oryg. i il. Laetitia Etienne, Rozenn Follio-Vrel ; po polsku napisała Tamara Michałowska. |  | |||
ADRES WYD.: | Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [24] s. : il. kolor. ; 26 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000512791 | 51279 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Tyt. oryg.: La petite princesse Mona et le petit cochon. Tł. z fr. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Martynka na biwaku
Tyt. oryg.: "Martine fait du camping ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. |  | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2008. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000464502 | 46450 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Marysia jeździ na kucyku
Tyt. oryg.: "Fait du poney ".
AUTOR: | Berkane, Nadia | ||||
POZ/ODP: | Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tł. z fr. Alicja Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. |  | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000522097 | 52209 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Data wyd. wg: www.merlin.pl. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Marysia ma ospę
Tyt. oryg.: "Bébé Koala la varicelle [!] ".
AUTOR: | Berkane, Nadia | ||||
POZ/ODP: | Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. |  | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000522103 | 52210 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Data wyd. wg: merlin.pl. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 002808 od dnia:2020-08-11 | ||||
| DZIAŁANIE: |  | ||||
Mikołajowe historyjki
POZ/ODP: | tł. Anna Major ; oprac. tekstu Patrycja Zarawska ; teksty napisali Roger-Pierre Bremaud [i in.] ; il. Liliane Crismer. | | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : "Debit", [2006]. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [98] s. : il. kolor. ; 31 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000432013 | 43201 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
|
