KATALOG KSIĘGOZBIORU | |||||||||||||||
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Wydawnictwo Publicat, cop. 2008. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000464465 | 46446 | |||
UWAGI: | U dołu okł. i s. tyt.: Papilon. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||

Martynka i pies na medal
Tyt. oryg.: "Martine la leçon de dessin ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Wydawnictwo Publicat, cop.2008. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000464472 | 46447 | |||
UWAGI: | U dołu okł. i s. tyt.: Papilon. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 001679 od dnia:2015-12-01 | ||||
| DZIAŁANIE: | |||||
Martynka i wielkie sprzątanie
Tyt. oryg.: "Martine á la maison ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Wydawnictwo Publicat, cop. 2008. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000464496 | 46449 | |||
UWAGI: | U dołu okł. i s. tyt.: Papilon. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||

Martynka na statku
Tyt oryg.: "Martine en bateau ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2009. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000473115 | 47311 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Opowieści na dobranoc
Tyt. oryg.: "Petites histoires du soir ".
POZ/ODP: | tekst Jacqueline Bovy [et al.] ; il. Carlos Busquets ; [tł. z jęz. fr. Natalia Gruszczyńska, Anna Ślubowska, Anna Wojdanowska]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bremen : MAK Verlag, cop. 2009. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 144 s. : il. kolor. ; 30 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000477083 | 47708 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Przygody na wsi 1
AUTOR: | Camino, Isabella. | ||||
POZ/ODP: | Isabella Camino, Delphine Lacharron ; tł. z jęz. fran. Tomasz Mosio, Elżbieta Filipczuk ; il. Isabella Camino, Vensio. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Wrocław : Oficyna Mak, cop. 2009. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [112] s. : il. kolor. ; 30 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000477113 | 47711 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 002893 od dnia:2020-10-16 | ||||
| DZIAŁANIE: | |||||
Przyjaciele Tomka
AUTOR: | Crismer, Liliane | ||||
POZ/ODP: | [tekst Jacques Thomas Bilstein ; il. Liliane Crismer ; tł. Gabriela Hałat]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Wrocław : Siedmioróg, 2005. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [10] s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000439043 | 43904 | |||
UWAGI: | Opis wg okł. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||

Robinson Crusoe
AUTOR: | Van Gool. | ||||
POZ/ODP: | il. Van Gool ; [przekł. z jęz. ang. Magdalena Malejczyk]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, [2004]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 60 s. : il. kolor. ; 30 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000428658 | 42865 | |||
UWAGI: | Na książce pseud., nazwy aut.: A. M. Lef`evre, M. Loiseaux, M. Nathan-Deiller, A. Van Gool. Nazwy aut. i tł. w cop. Na podst. powieści Daniela Defoe. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 002089 od dnia:2020-10-07 | ||||
| DZIAŁANIE: | |||||
Setny smerf
Tyt. oryg.: "Le centieme Schtroumpf ".
AUTOR: | Peyo. | ||||
POZ/ODP: | Peyo ; [przekł. z fr.]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Egmont Polska", 2007. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [28] s. : il. kolor. ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000474907 | 47490 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Tekst również na 2 i 3 s. okł. W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Pierre Culliford. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Smerf trojański
Tyt. oryg.: "Schtroumpf de Troie".
AUTOR: | Peyo. | ||||
POZ/ODP: | Peyo ; [przekł. z fr.]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Egmont Polska", 2007. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | * Literatura belgijska* Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [28] s. : il. kolor. ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000474877 | 47487 | |||
| TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Le Schtroumpf de Troie. W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Pierre Culliford. Tekst również na 2 i 3 s. okł. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
|











