KATALOG KSIĘGOZBIORU | |||||||||||||||
AUTOR: | La Bréte, Jean de. | ||||
POZ/ODP: | Jean de la Bréte ; przeł. [z fr.] A. Callier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Wrocław : "Siedmioróg", 1993 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 96 s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000378878 | 37887 | |||
UWAGI: | Oryg. : [Mon oncle et mon curé]. - Oprac. Danuta Sadkowska na podst. wyd. z : Biblioteka Dzieł Wyborowych, Warszawa 1899 ogł. pt. : Mój wuj i mój proboszcz. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Pilot dunajskich statków
Tyt. oryg.: "Pilote du Danube ".
AUTOR: | Verne, Jules | ||||
POZ/ODP: | Jules Verne ; przeł. z fr. Marek Słowiński ; [oprac. graf. Zenon Dyrszka]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Katowice : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 198, [2] s. : il., 1 portr. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000353424 | 35342 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Le pilote du Danube. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Podążaj za mną
Tyt oryg.: "Qui m`aime me suive ".
AUTOR: | Jacquet, Sarah | ||||
POZ/ODP: | Sarah Jacquet ; przeł. Iwona Puchalska. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2006. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 99, [2] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000456408 | 45640 | |||
PRZEZNACZ.: | 12-16 lat. | ||||
UWAGI: | Serce w tyt. serii przedstawione graf. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Przypadki pewnego Chińczyka
AUTOR: | Verne, Jules | ||||
POZ/ODP: | Jules Verne ; przeł. [z fr.] Halszka Wiśniowska ; [oprac. graf. Anna Łoza Dzidowska]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | [Katowice] : "Śląsk", [1987]. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 181, [3] s. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000333693 | 33369 | |||
UWAGI: | Oryg.: "Les tribulations d`un Chinois en Chine". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||

Rekreacje Mikołajka
AUTOR: | Gościnny, Rene | ||||
POZ/ODP: | Rene Gościnny ; [Jean Jacques] Sempe [il.] ; przeł. [z fr.] Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Nasza Księgarnia, 1991. | ||||
TEMATYKA: | * Literatura młodzieżowa francuska* Powieść obyczajowa dla młodzieży | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 282 s. : il. ; 17 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000355022 | 35502 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 002892 od dnia:2020-08-13 | ||||
| DZIAŁANIE: | |||||
Robur Zdobywca ; Pan Świata
AUTOR: | Verne, Jules | ||||
POZ/ODP: | Jules Verne ; przeł. [z fr.] Bożena Sęk ; posł. Marek Wydmuch ; [oprac. graf. Witold Morawski]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Katowice : "Śląsk", 1988 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 334, [2] s. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000341339 | 34133 | |||
UWAGI: | Oryg.: "Robur-le-Conquérant" ; "Maître du Monde". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Rośliny i zwierzęta
POZ/ODP: | [red. nacz. Claude Naudin i in. ; z jęz. fr. przeł. Elżbieta Traczewska-Zych] . | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Delta W-Z, [1998] . | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 102 s. : il. kolor. . | ||||
SYGNATURA: | 57/59 [C] | ||||
KOD/INWENT: | 100000391471 | 39147 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Rozbitek z "Cynthii"
AUTOR: | Verne, Jules | ||||
POZ/ODP: | Jules Verne, André Laurie [pseud.] ; przeł. [z fr.] i posłowiem opatrzyła Aleksandra Mańka-Chmura ; [il. Ireneusz Botor]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Katowice : "Śląsk", 1990 | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 1 i. e. 2]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 209, [3] s. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000350409 | 35040 | |||
UWAGI: | Nazwa drugiego aut. : Pascal Grousset. Oryg. : "L`épave du "Cynthia"". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Spotkanie na Wybrzeżu Miłości
Tyt oryg.: "Randez-vous sur la Côte d`amour ".
AUTOR: | Amelin, Michel | ||||
POZ/ODP: | Michel Amelin ; przeł. Iwona Puchalska. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2006. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 95, [2] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000456361 | 45636 | |||
PRZEZNACZ.: | 12-16 lat. | ||||
UWAGI: | Serce w tyt. serii przedstawione graf. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Światło poranka
Tyt. oryg.: "Les lumieres du matin ".
AUTOR: | Bigot, Robert. | ||||
POZ/ODP: | Robert Bigot ; przeł. Anna Węgrzyn ; [oprac. graf. Jolanta Marcolla ; mapki wykonał Brunon Nowicki]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 145, [2] s. : mapy ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 100000309773 | 30977 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: "Les lumieres du matin". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 000000 od dnia:2020-09-08 | ||||
| DZIAŁANIE: | |||||
|












