Wyświetlone zostało 500 ostatnio wprowadzonych do katalogu pozycji (nowe nabytki). Zostały one posortowane malejąco po numerze inwentarzowym. Pozycje można tylko przeglądać, nie działa w tym trybie wyszukiwanie.
AUTOR:
Kundera, Milan
POZ/ODP:
Milan Kundera ; z francuzkoi pereklav Leonid Kononovič.
Нестерпна легкість буття — легендарний роман одного із найвизначніших письменників сучасності Мілана Кундери, сповнений глибокого сенсу, із блискучими та грайливими роздумами і різноманітністю стилів; це книга, що надихає і змушує замислитися. Томаш — успішний хірург, а згодом мийник вікон — ніжно любить свою дружину Терезу, втім, не може відмовитися від позашлюбних зв’язків, які виправдовує власною теорією про буцімто різне походження любові тілесної й душевної. Така життєва філософія примушує Терезу страждати впродовж усього шлюбу. Після вторгнення російських танків до Праги подружжя емігрує до Цюриха. Тереза сподівається на нове життя, та чи судилося її мріям збутися? Чи здатна людина перевірити на правильність свій вибір? Адже життя не має дублів, воно водночас і генеральна репетиція, і, власне, вистава. Життя легке, та легкість його нестерпна.Книжка українською мовою.
UWAGI:
W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ. Tytuł przekładu pośredniego: Linsupportable légereté de letre. Oryginał czeski tłumaczony na język ukraiński z francuskiego.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Беззаперечний бестселер New York Times! Динамічний трилер з непередбачуваним сюжетом для справжніх любителів покинутих місць і загадкових подій. Мурахи від прочитання роману гарантовано! Розкішний готель високо в Швейцарських Альпах — останнє місце, де хоче бути Елін Ворнер. Але зараз він слідчий у вимушеній відпустці, тому не може відмовитися від запрошення брата відсвяткувати заручини. Одразу після прибуття Елін відчуває аномалію. Щось у готелі, нещодавно переобладнаному із занедбаного санаторію, її хвилює. Наступного ранку з`ясовується, що наречена його брата таємничим чином зникла. Але чекати на поліцію доведеться довго - снігова лавина перегороджує дорогу до готелю і назад, а гості в паніці. Вони навіть не підозрюють, що Лора не єдина зникла жінка.
UWAGI:
Tytuł oryginału: The sanatorium.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Довгоочікуване продовження Санаторію! На острові біля узбережжя Девону побудований сучасний відпочинковий комплекс - справжня ідилія, місце, де можна забути про турботи і відновити сили. Однак на цьому острові також є сумнозвісна Скеля смерті, де колись діяв маніяк-вбивця. Подейкують, що це місце прокляте. Під павільйоном для йоги знайшли тіло жінки - схоже, сталася аварія і вона розбилася. Але незабаром детектив Елін Ворнер дізнається, що ця жінка взагалі не повинна тут бути. Чим довше Елін залишається на острові, тим більше таємниць розкривається навколо неї. А коли під водою знаходять чергову жертву, він починає підозрювати, що всі чутки про цей острів правдиві. Здається, історія повторюється і він знову збиратиме свою криваву данину
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
На що ви готові заради дитини? Героїня цієї історії готова подорожувати в часі, щоб врятувати свою ненароджену доньку з вадою серця. Йде 1970 рік, а лікарі не бажають допомогти їй вижити. Але родич із загадковим минулим пропонує перенестися в інший час і спробувати дати дівчині шанс. Будь-яка помилка може коштувати життя. Але материнське серце схопить цей слабкий промінчик надії...
UWAGI:
Tytuł oryginału: The Dream doughter.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Джордж Орвелл (справжнє ім’я — Ерік Артур Блер) — англійський прозаїк, есеїст, журналіст і критик. Його творчість характеризується пронизливою соціальною критикою, опозиційністю до тоталітаризму та відвертою підтримкою демократичних прагнень людства. Автор та популяризатор в політичному дискурсі терміна холодна війна. 1984 — без сумніву, найвідоміша в світі антиутопія, вперше опублікована в 1949 році. Книга оповідає про життя Вінстона Сміта, низькорангового члена Партії, який розчарований повсякденним життям та всюдисущими очима Партії та її зловісного очільника — Старшого Брата. Старший Брат контролює всі аспекти життя: впровадив спрощений новоговір, намагаючись повністю задушити навіть можливість спротиву системі; криміналізував думкозлочини, щоб люди навіть помислити не сміли про бунт проти влади. Партія контролює все: що люди читають, говорять, роблять, погрожуючи відправляти неслухів до страхітливої кімнати сто один. Орвелл надзвичайно виразно та яскраво досліджує теми контролю за засобами масової інформації, нагляду уряду, тоталітаризму та того, як диктатор може маніпулювати та контролювати історію, думки та життя таким чином, що жодній живій душі не вдасться уникнути невсипного ока Старшого Брата.
UWAGI:
Na książce pseudonim autora, nazwa: Eric Arthur Blair.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Із загиблого Тимека пустили кров, тіло отця Доната снайпер поклав біля колії. Хто це зробив? Губерт Меєр шукає відповіді.Після бійки з Коломийським слідчий-психолог ховається у глушині Підляшшя, в хатині Домана в Нареві. Він хоче зібрати думки докупи, вирішити, що йому робити далі. Він шукає спокою, але доля не дарує йому цього шансу. Низка кривавих злочинів збурила околицю. Посеред лісу, в капличці святого Губертуса, наче принесене в жертву, лежить тіло шестирічного Тимека, сина місцевої фатальної жінки. Тоді ж від пострілу снайпера гине отець Донат Гіза, завзятий мисливець і почесний член мисливського клубу. Згодом відбуваються наступні вбивства.Досвідчений профайлер вирішує долучитися до діяльності місцевих слідчих. Завдання непросте, адже місцева громада має свої секрети, темні таємниці, незрозумілі зв’язки та інтереси. І вона ретельно оберігає їх від сторонніх!Чи вдасться Меєру розгадати таємницю цих дивних злочинів? Хто вбивця і що він має спільного з місцевими знатними людьми?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Йому 17, їй 15. Жива поезія — так він описував її іншим і читав вірші Уолта Вітмена лише для неї. Але літо закінчилося... Еллі змушена повернутися додому. Йому 31, їй 29. Він пройшов війну, вона заручена, але нова зустріч змінює їхні життя... Йому 80, їй 78. У інтернаті для людей похилого віку він читає їй історію їхнього кохання з старий блокнот кожен день. Історія Ноя та Еллі неймовірно трансформується в щось інше, більш масштабне. Це історія про велике почуття, яке залишиться з вами назавжди.
UWAGI:
Tytuł oryginału: The notebook.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Шість небезпечних ізгоїв.Один неможливий стрибок.Кримінальний геній Каз Бреккер отримує пропозицію розбагатіти за межі уяви - все, що йому потрібно зробити, це виконати завдання, яке здається нездійсненним:- увірватися в сумно відомий Льодовий суд (просочена військова фортеця)- звільнити заручника (і він може розв`язати чарівне пекло, яке поглине весь світ)- вижити достатньо довго, щоб отримати нагороду (і витратити її)Каз потребує достатньо відчайдушних людей, щоб приєднатися до нього в цій самогубній місії, і достатньо небезпечних, щоб завершити її. Він знає, де їх шукати. Шість найнебезпечніших ізгоїв у місті - разом їх можна не зупинити. Поки вони не вб`ють один одного першими.
UWAGI:
Tytuł oryginału: Six of crows, 2015. Tytuł równoległy: Six of crows. Stanowi część 1. dylogii Six of crows, część 2. pt.: Korolivstvo šahraiv. W książce także ISBN oryginału.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Кримінальний геній Каз і його банда влаштували смертельне викрадення і вже повинні були поділити купу грошей, але їм знову довелося боротися за життя, адже тепер тільки ледачий не прагне дізнатися секрет небезпечного наркотику шляхом купа людей - власне, саме тому могутні люди з усіх усюд зібралися в Кеттердамській силі Тож шістьом покидькам знову доведеться битися, яка вирішить їх долю та долю магії у світі Гриші.
UWAGI:
Tytuł oryginału: Crooked kingdom, 2016. Tytuł równoległy: Crooked kingdom. Stanowi część 2. dylogii Six of crows, część 1. pt.: Šistka voroniv. W książce także ISBN oryginału.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Найбезстрашнішому з усіх вбивць Адарлена лише вісімнадцять. Селена - видатна вбивця, здатна вижити в соляних шахтах, де вона сильно горіла, і спробувати втекти з місця, звідки ще нікому не вдавалося вибратися живим. В обмін на свободу король дозволяє їй бути його вірним захисником, але для цього потрібно виграти змагання. Злодії, вбивці та воїни з усієї країни зберуться разом, щоб отримати почесті, хорошу платню та шанс звільнитися. Але у Селени є вагома перевага: у неї, здається, магія в крові, і, незважаючи на всі закони Адарлена, вона має намір цим скористатися, адже необхідно, щоб стражденний народ нарешті дав відсіч своїм гнобителям. Коли суперники несподівано починають гинути жахливою смертю, боротьба Селени за свободу перетворюється на боротьбу за виживання, в якій вона повинна подолати невідоме зло.
UWAGI:
Stanowi część 1. cyklu. Na stronie redakcyjnej: perekladeno za vidannâm: Sarah J. Maas. Throne of glass / Sarah J. Maas.- New York : Bloomsbury, 2012. - 432 p.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni